Богатое историческое наследие, оставившее здесь свои следы со времен последнего ледникового оледенения и уникальная культура, не похожая ни на один другой регион Испании. О баскском языке вообще ходят легенды и слагаются былины. Хотя мифы и легенды, это вообще неотъемлемая составляющая культуры Страны Басков. Пираты, лесные эльфы, ведьмы, реальные исторические персонажи - всё это переплелось в местном фольклоре.

Лестница к острову San Juan Gastelugatxe, на котором стоит часовня 10 века

И помимо всех этих красот, у современного туриста Страна Басков вызывает интерес прежде всего своей восхитительной кухней, которая уже превратилась в настоящую легенду. На нашем портале мы уже писали и о и о , которую обязательно нужно попробовать, путешествуя по Эускади (самоназвание Страны Басков).

Мы приглашаем вас в увлекательные и познавательные туры по Стране Басков , в ходе которых поможем максимально погрузиться в удивительную атмосферу этой загадочной страны, увидеть то, что не видят обычные туристы, попробовать то, что едят баски в повседневной жизни и во время праздников, прокатиться по океаническим волнам в экспедиции за китами, побывать на винных заводах, где производят знаменитые вина, опуститься в пещеры и подняться на вершины гор, насладиться средневековой архитектурой и архитектурой 21 века и сделать ещё много много того, что может подарить этот неповторимый в своей уникальности регион под названием Страна Басков!

Elciego, провинция Алава

Страна Басков - автономная территория на севере Испании. Местному населению удалось сохранить идентичность своей культуры и языка ещё с древних времен, не ассимилировавшись под натиском великих государств. Об особенностях Страны Басков узнайте далее из статьи.

Кто такие баски?

Баски представляют собой древний народ, проживающий на юге Европы. К историческим землям этого этноса относятся территории на юго-западе Франции и севере современной Испании. С его происхождением связано много вопросов и дискуссий. Согласно исследованиям, предки басков населяли Атлантическое побережье Европы ещё в доисторические времена.

Известно, что в формировании народа участвовали аквитаны, кантабры и васконы. От последних и произошло название «баски». Спорной остается родственная связь этноса с кавказским населением, проживавшим в доиндоевропейский период.

В Испании и Франции баскское происхождение имеют приблизительно 2,5 миллиона человек, общее количество в других странах мира доходит до 14 миллионов. Вне Европейского континента представители этого народа в основном населяют страны Латинской Америки.

Испания: Страна Басков

Самобытный край расположился на северо-востоке королевства. Несмотря на то что представители этноса проживают и на французских землях, Страной Басков официально являются только испанские территории. Именно здесь проживает около 2,2 миллиона басков.

Статус Страны Басков в составе испанского государства - автономное сообщество. Самоназвание произносится как «Эускади», иногда используется название «Баскония». На западе регион окружают Кастилия, Леон, Кантабрия, на востоке - Франция и Наварра, с севера находится Бискайский залив, на юге расположена Риоха.

Местное население разговаривает на баскском и испанском языках. Столица Страны Басков - город Витория-Гастейс. Площадь автономии составляет 7 234 квадратных километра. Баскония является важным экономическим центром государства. В регионе развиваются металлургическая, химическая промышленность и сельское хозяйство, рыболовство и туризм.

Французская сторона

Во Франции представители народа проживают в юго-западной части, которая относится к департаменту Атлантические Пиренеи. Северная Страна Басков, как её называют здесь, занимает площадь в 2869 квадратных километров.

На французских землях баски столетиями боролись за независимость. Во времена французской революции трем провинциям какое-то время удавалось удерживать самостоятельность. В конце концов автономия была подавлена, а баскские земли объединили в один департамент с другими суверенными территориями.

В развитии современной экономики французские баски делают упор на сельское хозяйство и туризм, а не на промышленность. Байонна и Биарриц являются крупнейшими городами.

Язык

То, чем действительно может похвастаться Страна Басков, - язык. Он уникален. Хоть за свою длинную историю баскский, или эускару, и приобрел ряд заимствованных из латыни слов, ему максимально удалось сохранить свою идентичность.

Он совершенно непохож на другие европейские языки и значительно отличается от испанского. Наряду с шумерским и эламским, считается изолированным. Эускару не принадлежит ни к одной существующей языковой семье, однако многие лингвисты указывают на его связь с аквитанским.

Баскский является единственным языком, который возник на территории юго-восточной Европы в доримский период и сохранился до наших дней. Сейчас на нем говорит приблизительно 800 тысяч человек, большинство которых является жителями Страны Басков.

Язык составляет больше десяти диалектов, все они значительно отличаются друг от друга. Единый национальный литературный язык появился только в 1960-х годах, благодаря Кольдо Мичелену.

Города Страны Басков

Эускади разделяется на три провинции и на 251 муниципалитет. Наиболее многочисленной является провинция Бискайя, в которой проживает около 1,5 миллиона человек. Крупнейшие города Страны Басков: Бильбао, Доностия-Сан-Себастьян, Витория-Гастейт.

Столица автономии построена на месте небольшого поселения в 1181 году и долгое время была обычным маленьким городком. Главным политическим центром региона он стал лишь в мае 1980 года, после значительного увеличения населения, в связи с активным строительством заводов и фабрик на Пиренейском полуострове.

Сейчас здесь располагаются правительство и парламент Страны Басков. В Витории много старинной архитектуры, красивый исторический центр. Однако туристы зачастую жертвуют ею в пользу посещения Бильбао - самого крупного города региона.

Бильбао является важным портом и индустриальным центром. По сравнению со столицей он более энергичен и буквально излучает жизнь. В городе много музеев и галерей, а также огромное количество памятников современной архитектуры.

Культура и национальный характер

Население Страны Басков сохранило свои неповторимые черты, сильно отличающие его от испанцев, каталонцев и других представителей Испании. Основными характеристиками для басков являются трудолюбие, упорство и огромная внутренняя сила. Жителям сел и отдаленных районов свойственна некая замкнутость и чрезмерная религиозность.

Особенно трепетно баски относятся к еде. Прием пищи здесь - отдельный культ, поэтому в любом заведении обслуживание ведется на высоком уровне. Еду не принято долго хранить, все употребляется сразу же после сбора урожая и не жарится. В Басконии предпочитают варить или тушить продукты. Популярностью пользуются морепродукты, грибы, рис, баранина и овечье молоко.

Среди традиционных местных игр соревнования на выносливость при поднятии тяжестей, косьба травы и рубка дров на скорость, называемая «айсколари». Ежегодно в Памплоне проводится бег быков по городским улицам, а Бильбао славится яркими выступлениями пастушьих собак.

Достопримечательности

Страна Басков наделена особенным шармом прежде всего благодаря невероятно красивым пейзажам. Один из них можно наблюдать на массиве Айскорри, где находится самая высокая точка Басконии - гора Айчури. Территория региона преимущественно холмистая, с множеством быстрых полноводных рек. Здесь находится около 8 заповедных зон.

Бильбао привлекает культурными центрами и музеями. Наиболее популярным является галерея Гуггенхайма. Город Сан-Себастьян является знаменитым курортом, в котором атмосфера пляжей и отдыха сочетается со старинными виллами, когда-то принадлежавшими испанской аристократии.

Памятники сакральной архитектуры находятся в Хетарии, Аспеитии. В городах Толоса и Ордисия широко представлена средневековая архитектура. В Толосе к тому же ежегодно проводят красочный карнавал. По-своему интересны также Сегура, Мундак, Бера-де-Бидасоа, Герника и другие города Страны Басков.

Еще до первого приезда в Испанию при упоминании о Стране Басков я, как, наверное, и многие другие иностранцы, думала прежде всего о Бильбао . Бильбао – знаменитый экономический центр и обладатель такой привлекательной для туристов достопримечательности, как музей Гугенхайма , и обычный турист, не слишком вдающийся в детали испанской политгеографии, легко может принять эту красивую портовую столицу баскской провинции Бискайя за административный центр всей автономии.

Однако столица Страны Басков, знаменитого своей гастрономией и сильной экономикой края, состоящего из трех провинций, – это Витория, город с почти тысячелетней историей, который также является и административным центром Алавы, одной из самых богатых провинций страны. Присутствие финансовых ресурсов здесь чувствуется во всем: даже заехавшему на один день туристу выдают бесплатно глянцевые буклеты, предлагают по смешным ценам либо совсем бесплатно экскурсии по старинным зданиям, принадлежащим теперь муниципалитету, фасады домов в центре находятся в прекрасном состоянии в отличие от многих других испанских административных центров. А муниципалитет раздаривает горожанам приобретенные для празднеств, посвященных покровительнице города Virgen Blanca (4–9 августа), цветы для посадки на клумбы.

История столицы Страны Басков

Витория родилась на месте небольшого поселения Гастейс в 1181 году. Король Наварры Санчо IV, видимо, не зря прозванный Мудрым, выбрал деревеньку, расположенную на возвышенности, в качестве места для строительства замка-крепости с целью обороны от воинственной Кастилии, вассальные связи с которой ему удалось разорвать позже. Тогда и наступил период активного роста города: военных сменили коммерсанты и ремесленники, жизнь закипела на узких средневековых улочках, открылись многочисленные лавки. В последующие века стремительно разрастался центральный район города, с высоты птичьего полета похожий на миндальный орех. Сегодня этот архитектурный ансамбль – главная отличительная черта баскской столицы. К концу XVIII века город уже вышел за пределы крепостных стен. Появились так называемые «arquillos», земляные насыпи в виде террас, спускающиеся с гор, на которых велось строительство, что позволяло городу расширяться дальше по холмистой местности.

Несмотря на бурное военное прошлое (здесь, например, в 1813 году состоялась решающая победная битва с войсками Наполеона в Войне за независимость), в сегодняшней Витории и ее окрестностях сохранилось огромное количество старинных домов и храмов. Хозяйственные баски не дают своим памятникам архитектуры превратиться в молчаливых свидетелей старины, интересных только туристам и историкам. Культурная составляющая совмещается с коммерческой, в результате памятники реставрируются и становятся доступными – часто в преобразованном виде – для всех желающих. Например, в старейшей в Стране Басков постройке XIV века, Casa del Cordón, находится прекрасный ресторан, один из самых популярных в городе для проведения свадеб и других крупномасштабных мероприятий. Во многих окрестных деревнях (в Лагвардии , в частности) в домах XVI–XVII веков оборудованы комфортабельные отели. Трудно поверить, глядя на дом какого-то уже давно почившего в бозе сеньора в деревне Аргоманиз, стоящий в буквальном смысле слова посреди чистого поля, что за каменными вековыми стенами и старинными оконными ставнями скрывается отель, оснащенный самым современным оборудованием.

В самой же Витории любителям старинной архитектуры и просто любопытным рекомендуется посетить дворцы начала XVI века Бенданья и Вилья Сусо. По последнему, построенному на остатках древней городской стены, муниципалитет предлагает бесплатную экскурсию, во время которой можно увидеть загадочную могилу молодой девушки, найденную при археологических раскопках. В городе ходит множество легенд вокруг этого странного нехристианского захоронения, но работники муниципалитета, регулярно проводящие мероприятия во дворце, видимо, не боятся привидений.

Терроризм в Стране Басков

О страшном: Страна Басков у многих ассоциируется, к сожалению, с терроризмом ЕТА, и некоторые мои знакомые, живущие за пределами Испании, удивлялись, почему мы выбрали местом отдыха именно этот регион: «там же террористы». Часто пресловутая «ложка дегтя» портит не только всю бочку меда, но и репутацию пчеловода далеко за пределами его страны. Однако мы, живущие в Испании, знаем, что большинство жителей Страны Басков выступает против террора, подтверждением чему являются недавние манифестации и черно-белые плакаты «Нет ЕТА» на государственных учреждениях Витории, написанные на испанском и баскском языках.

Баскский язык

Загадка происхождения баскского языка, или euskera, как его называют местные жители, до сих пор остается неразрешенной. Различные исследователи подтверждают существование связей между баскским и иберийским, берберским и некоторыми кавказскими языками (даже с грузинским), однако четкого и однозначного мнения об его истоках не существует.

Бесспорно только то, что euskera является одним из старейших западноевропейских языков, даже древнее индоевропейских. В древности на баскском говорили на огромной территории – от реки Эбро до Гароны и от западных Пиренеев до Каталонии, однако с нашествием индоевропейских племен (кельтов, римлян и прочих) размеры территории использования этого языка сокращались. К XIX веку зона влияния баскского языка уменьшилась приблизительно вдвое. Тем не менее до наших времен дошло множество баскских географических названий. Сейчас на euskera разговаривают в Стране Басков, где он был признан в 1979 году вторым официальным языком наравне с испанским, а также на небольшой части территории Наварры и во французской Северной Стране Басков, хотя власти Франции пока не признают его официальным языком.

Еда в Стране Басков

Испанцы при упоминании о Стране Басков обычно в первую очередь говорят о гастрономии: «se come tan bien!». Самый знаменитый «телеповар» Испании Аргиньяно, а также такой мэтр кухни, как Арзак, – уроженцы Страны Басков. Да и кто не слышал о знаменитых баскских «тапас » – маленьких бутербродиках со всякой всячиной или мини-порциях салатов, рыбы или других горячих или холодных закусок. В Стране Басков практически в любом баре вы найдете «тапас», приготовленные порой как произведения искусства. Каждый уважающий себя баскский бар или ресторан ежегодно участвует в конкурсах на лучшие «тапас» года. Полученные дипломы с гордостью вывешиваются на самых видных местах, например, за стойкой бара, обычно выполненной из темного дерева. Регион справедливо заслужил славу автономии, где «так хорошо естся», по выражению самих же испанцев («se come tan bien!»).

Чем заняться в Витории

Если вам случится побывать в столице Страны Басков, обязательно посетите спортивный комплекс Мендисорроса, даже если вы и не большой поклонник спорта. Дело в том, что в то время, когда нет спортивных мероприятий внутри комплекса, прямо на баскетбольной площадке развернут продуктовый рынок. Здесь вы сможете купить знаменитый овечий сыр «Идьaсабал» (Idiazabal) по намного более низкой цене, чем в супермаркетах, а главное, лучшего качества. Продавцы, используя богатство испанского языка, называют себя не «productores», а «elaboradores» (оба слова можно перевести как «производители»), подчеркивая таким образом уникальный характер их собственного, часто семейного, сыроварного производства. Секреты приготовления сыров переходят из поколения в поколение и тщательно хранятся в тайне от возможных конкурентов. Автору этих срок доверили информацию только о том, что обычно сыр варят 3–4 часа в зависимости от количества молока, хранят в специальных подвальных помещениях в течение 3–4 месяцев, а для копчения используют буковые поленья. Продаются и сыры «для особых ценителей», «на любителя», которые сохраняются порой до двух лет. И правда, вкус, запах и стоимость этих сыров понравятся не каждому.

Достопримечательности Витории

За волшебными завтраками, обедами и ужинами с «тапас» и вином не забудьте про культурные ценности! Виктория является одним из немногих испанских городов, в котором есть два собора. В старом (XIII–XIV века) соборе Санта-Мария несколько лет ведутся реставрационные работы. Европейский союз наградил проект реставрации премией «Europa Nostra», которая до настоящего момента является самым крупным финансовым вкладом со стороны ЕС в испанское культурное наследие.

Новый собор Пречистой Девы Марии (1907–1973) является современным культовым сооружением. Внутри расположен музей религиозного искусства. Круглый год в соборе можно увидеть знаменитый неаполитанский белен (традиционная в католических странах рождественская миниатюрная скульптурная композиция), подаренный городу одним из меценатов и состоящий из 58 фигурок.

Уделите внимание и другим культовым сооружениям баскской столицы, а также многочисленным паркам, окружающим город. Поверьте, у Витории в запасе еще много любопытных сюрпризов и маршрутов!

Испанские Хроники

1. Баски. Из глубины тысячелетий
Рассказ об истории любого народа обычно начинается со слова «пришли» - в таком-то веке кельты пришли туда-то, иберы – туда-то, вестготы – туда-то… В нарушение сложившихся традиций, повествование о басках следовало бы начать так: «Племена васконов жили на своей земле с незапамятных времен, наверное, с самого сотворения мира…» В этой формулировке почти нет преувеличения, и доказательством тому служат сенсационные открытия археологов, полностью перевернувшие представления о том, когда был заселен европейский континент. Не так давно, на севере Испании в Атапуэрке ученые обнаружили челюсть предка человека современного физического типа (Homo antecessor) жившего 1 миллион 200 тыс. лет назад! Причем эта находка не единственная – с начала 90-х годов в Атапуэрке были обнаружены многочисленные останки древних людей, примитивные орудия труда, кости животных, с выцарапанными на них рисунками. Вероятность того, что древние обитатели долины реки Эбро являются предками басков, очень велика. Дело не только в географии расселения этноса – сам язык басков эускара свидетельствует о величайшей древности этого народа. Эускара не связан с каким-либо языком в мире и, по-видимому «с нуля» зародился на заре человечества, став первым языком юга Европы.
Первобытные люди жили в пещерах по берегам рек, и до наших дней во Франции и Испании сохранилось много примитивных жилищ, украшенных наскальными рисунками. Так, например, рядом с баскским городом Герника находятся пещеры Сантимаминье, украшенные древними художниками двенадцать тысяч лет назад, есть подобные пещеры и во французской части Эускади. Всемирно известная Альтамира также располагается совсем близко от современной административной границы баскской автономии. Знаменитые росписи пещеры – шедевры, возраст которых составляет около полутора десятков тысячелетий, по всей вероятности были созданы руками исконных обитателей этих земель – древними предшественниками современных басков.
В древности баски населяли не только Пиренейский полуостров, но и часть территории Франции и Бельгии, однако постепенно другие, пришедшие в Европу народы, вытеснили их на самый край земли под защиту Кантабрийских гор. Эта территория стала последним плацдармом, с которого уже не было пути к отступлению. Баскам – трудолюбивым созидателям, часто приходилось браться за меч, в яростных схватках отстаивая не только свои земли, но и само право на существование, как единого народа. В древности они противостояли кельтам, финикийцам, грекам, римлянам, вестготам, франкам, норманнам; в средневековье – маврам, а много позднее – наполеоновским гвардейцам. За всю свою историю народ Эускади не покорился ни одному захватчику, и даже могущественный Рим сумел только частично завоевать баскские территории. Именно эта фанатичная стойкость позволила баскам сохранить свой уникальный язык и традиции. Для Рима они так и остались загадочным, непостижимым и непокоренным народом провидцев, славившимся по всей империи своим искусством предвиденья будущего. И все же ни один прорицатель не мог предсказать, какая судьба ждала и Римскую империю, и самих басков…
Рим пал, сметенный лавиной варваров, жестокие страдания захлестнули Пиренейский полуостров. Затем на смену варварам пришли вестготы, а спустя еще несколько веков новые захватчики – арабы и мавры (берберы). В 709 году они вторглись на территорию Вестготского королевства (южного соседа басков), а спустя пять лет уже контролировали почти весь полуостров. Неоккупированной осталась только небольшая область между Кантабрийскими горами и Бискайским заливом, населенная кантабрами, астурами и басками. Бежавшие в Астурию остатки вестготского войска получили поддержку местного населения, а в 718 году впервые одержали победу над маврами. Эту дату принято считать началом Реконкисты (отвоевывания) – процесса освобождения христианами занятых мусульманами земель. Реконкиста растянулась почти на восемь веков и завершилась только в 1492 году.
В период раннего средневековья на территории Эускади находилось несколько баскских государств, сохранявших свою независимость до XI-XIV вв. Однако укрепление испанской государственности привело к тому, что к началу XVI века баски формально вошли в состав королевства. Тем не менее, надо отметить, что, несмотря на частичную потерю баскского суверенитета, испанские монархи признавали независимость этого народа, о чем свидетельствуют многие документы той эпохи.
Рубеж XV-XVI веков ознаменовавшийся завершением Реконкисты и открытием Америки, стал для Испании переломным моментом, изменившим историю страны. Своим могуществом испанское государство во многом оказалось обязано баскам, роль которых в открытии и освоении американского континента трудно переоценить. Мореходы Эускади вероятно еще до Колумба не раз пересекали Атлантику, а потому неслучайно, что ядром экспедиции генуэзца и капитанами всех его каравелл стали именно баски. Участие басков в колонизации Нового Света, их активное посредничество в торговле с Францией, Италией и Англией, развитие металлургической и судостроительной промышленности создавало мощную экономическую базу для развития Испании.
Пересечение экономических интересов, а также относительная слабость центральной власти на протяжении нескольких веков позволяли Эускади сохранять за собой особый статус. Привилегии в торговле, налогообложении, военной службе, административном управлении и внешнеполитических сношениях закреплялись в кодексе баскских законов (fueros), и должны были подтверждаться каждым испанским монархом при его вступлении на престол. Королю надлежало посещать духовную столицу Эускади Гернику и клясться перед священным дубом уважать права и свободы басков.
Вплоть до середины XIX века баскские провинции Араба (Алава), Гипускоа и Бискайя сохраняли свои древние хартии вольностей, однако усилившаяся в то время насильственная испанизация Эускади, Каталонии и Галисии стала главной причиной вступления басков в движение карлистов. Печальным результатом участия в двух карлистских войнах (династических войнах между двумя ветвями испанских Бурбонов в 30-х и 70-х годах XIX века) для басков стали сначала частичная, а затем и полная потеря автономии и упразднение фуэрос.
К началу XX века Эускади утратила свою свободу, но сохранила ведущую роль в экономике Испании. Больше половины от общего количества испанских кораблей строилось на верфях Страны Басков, 45% оборота торгового флота Испании также обеспечивалось поставками баскских провинций, а к 30-м годам XX века баски осуществляли добычу половины всей железной руды и выплавку трех четвертей всей испанской стали.
Республики и диктатуры как в калейдоскопе сменяли друг друга на Пиренейском полуострове. В 1931 году в Испании к власти в очередной раз пришли республиканцы, намеревавшиеся вернуть баскам их законные права, но правление левых оказалось недолгим. В июле 1936 года армия во главе с генералом Франко попыталась захватить власть в стране. Поддержанный Гитлером и Муссолини фашистский мятеж перерос в Гражданскую войну. В этой войне баски выступили на стороне республиканцев, за что подверглись жестоким репрессиям в период франкистской диктатуры. В 1979 году, через четыре года после смерти диктатора Эускади получила статус политической автономии, а ее язык, вместе с испанским, стал официальным языком Автономного Баскского Сообщества и Наварры. На данный момент оба сообщества имеют свои правительства и автономные парламенты.
История баскского народа уходит корнями в невообразимо далекое прошлое. Что ждет басков впереди? Что ждет впереди другие народы и страны? Здесь и сейчас все мы пишем новую страницу мировой истории. Какой она окажется – неизвестно…

2. Душа Эускади
Происхождение басков окутано тайной. Несмотря на великое множество гипотез, никто доподлинно не знает, как возник этот уникальный этнос. Некоторые исследователи видят в них прямых потомков кроманьонцев, заселивших территорию европейского континента около 35 тыс. лет назад, а кто-то верит, что баски являются уцелевшими после катастрофы атлантами. Но в любом случае, какой бы версии не отдавать предпочтение, басков можно считать самым древним, коренным населением Европы, поселившимся там задолго до остальных народов.
Легендарный этнос окружает ореол мифов, но тот, кто стремиться узнать и понять басков, должен начать знакомство с euskara – языка, ставшего душой этого народа. Показательно, что в эускара нет слова «баски», только euskaldunak – буквально: «люди, говорящие по-баскски». Что же представляет собой эускара? Еще в XVI веке высказывалось предположение, что баскский язык является «прародителем» всех реликтовых языков Пиренейского полуострова, то есть первым, древнейшим средством коммуникации на юге Европы. Тайна его происхождения почти два столетия будоражит умы ученых, пытающихся проследит генеалогию эускара. Исчезнувшие иберийский и этрусский; японский, корейский, финно-угорский, языки американских индейцев и народов Кавказа – таков далеко не полный список претендентов на родство с языком басков. Но все эти увязки оказались малоубедительны, а потому филологи договорились считать эускара единственным живым реликтовым доиндоевропейским языком «вне группы».
Баскский язык, несомненно, относиться к мировому культурному наследию, принадлежащему всему человечеству. Он представляет собой не только памятник прошлого, но, возможно, ключ к разгадке механизма мышления. Изолированность, древность, привязка к месту своего зарождения позволяет ученым «перенестись в прошлое» и понять, как наши отдаленные предки создавали первый язык, как рожденные мозгом ассоциации, чувства и мысли облекались в форму слов, как формировалась речь.
Необычное ощущение возникает у тех, кто впервые знакомиться с баскским языком. Иногда впервые услышанные баскские слова кажутся очень знакомыми, словно они всегда были в голове, да почему-то забылись. Некоторые из них, абсолютно непохожие на русские, ассоциативно кажутся самым правильным, первоначальным названием каких-либо предметов или явлений. Кстати, позволю себе небольшое замечание – с чем только не сравнивали эускара, но только не с русским языком! Конечно, формально, с точки зрения филологов эти языки никак не связаны между собой, но зато легко сопоставимы по сложности, богатству словарного запаса, красоте и выразительности.
Эускара уникален. Но человечество легко расстается со своими сокровищами, и баскский язык мог бы пополнить список невосполнимых потерь, если бы не героические усилия самих басков, направленные на его сохранение. На протяжении веков они отчаянно защищали свою землю, так и не покорившись ни одному завоевателю, сохранив свои вековые устои и родной язык. Прямая агрессия всегда получала достойный отпор, однако эускара подстерегала другая, не столь явная угроза постепенного вытеснения французским и, прежде всего, испанским языками. Большая часть населения Эускади не владела письменной речью, что делало позиции баскского языка особенно уязвимыми. Впрочем, стремление басков сохранить свое главное достояние отразилось даже в названии первой инкунабулы на эускара «Первые плоды языка басков» Бернарда Эчепаре (Bernard Etxepare), вышедшей в 1545 году.
Более глубокое изучение баскского языка началось только в XIX веке. Большой вклад в этот процесс внес племянник Наполеона I принц Луи-Люсьен Бонапарт, организовавший пять экспедиций в Эускади, целью которых было исследование и классификация различных диалектов. Однако ключевую роль в стандартизации эускара сыграла Академия баскского языка, начавшая свою работу в 1920 году. Перед ее членами стояла трудная задача – свести воедино и упорядочить несколько диалектов, а затем распространить предполагаемые стандарты среди по большей части неграмотного населения. Ситуация осложнялась еще и тем, что в тот период времени баскский язык не имел доступа в СМИ и общеобразовательные учреждения. Несмотря на трудности, работа ученых шла полным ходом, до тех пор, пока не разразилась катастрофа – в Испании вспыхнул фашистский мятеж, и началась Гражданская война.
После победы Франко, выступившие на стороне республиканцев баски, начали подвергаться репрессиям, а в 1939 году фашистами был издан декрет, по которому, впервые в мировой истории, все население провинций Гипускоа и Бискайя было объявлено «предателями родины». Местью диктатора стали не только ковровые бомбардировки, аресты и пытки – Франко хотел нанести самый чувствительный удар непокорному народу, запретив любое, в том числе и устное использование баскского языка. Даже дети подвергались суровым наказаниям за то, что осмеливались говорить на эускара. В это же самое время, пренебрегая смертельной опасностью, Академия Баскского языка продолжала свою работу. Хронология этих чисто научных изысканий могла бы показаться неинтересной, если не рассматривать ее в контексте развернутых в Эускади репрессий. Наконец в 1973 году новый стандарт языка, названный euskara batua (объединенный баскский) был принят в окончательной редакции.
Однако только после смерти Франко и получения Эускади статуса автономной области, баски смогли в полной мере воспользоваться трудами нескольких поколений ученых. На сегодняшний день эускара батуа является ведущим вариантом баскского языка, на котором, наряду с государственным испанским, осуществляются коммуникации, включая газеты, радио и Интернет.
Такова история древнейшего языка Европы – жесткая, трагическая, но дарующая надежду. Надежду на то что, сохранив душу народа – его язык, можно преодолеть любые испытания и заслужить право на будущее.

3. Эускаль Эрриа. Путешествие по волшебной стране
Эускал Эрриа, Эускади… Таинственное имя волшебной страны. Ее не отыщешь ни на одной официальной карте, но эта страна фантастических закатов, изумрудных гор и живописных долин живет в сердцах людей. За ее свободу из века в век обильно проливали свою кровь, за любовь к ней шли на смерть.
Так что же представляет Эускади? На атлантическом побережье Испании между Бискайским заливом и Кантабрийскими горами находится автономная область Страна Басков (Pais Vasco), название которой по-баскски звучит как Эускади (Euskadi) или Эускал Эрриа (Euskal Herria). Но эта область только часть овеянной легендами земли, примерно треть территории ныне населенной басками. История сложилась так, что еще в XV веке Эускади была разделена между Испанией и Францией, однако все равно осталась пространством одного народа, одного языка. Поэтому, ведя рассказ о Стране Басков, логично учитывать границы расселения этноса, а не линии на карте отображающие современные границы соседних государств и провинций.
Соседство трех языков – испанского, французского и баскского (эускара) привело к тому, что некоторые населенные пункты в Эускади имеют два, а то и три названия. Поэтому, во избежание путаницы, в описании в первую очередь будут указываться баскские названия городов и провинций, а затем, в скобках испанские или французские.
К баскским землям относятся находящиеся в Испании провинции Араба (Алава), Бискайа, Гипускоа, составляющие так называемое автономное сообщество Страна Басков, провинция Нафарроа (Наварра), а также три небольшие провинции во Франции, входящие в департамент Атлантические Пиренеи: Лапурди (Лабур), Бехенафарроа (Басс-Наварра) и Субероа (Суль). Французская Страна Басков называется Северная Эускади – Ипаральде (Iparraldea), а испанская – Южная Эускади – Эгоальде (Hegoaldea).
Население Эускади составляет около трех миллионов человек, из них басками являются примерно около одного миллиона. Более 860 тысяч басков проживает в Испании, 140 тысяч – во Франции. Баскская диаспора в Латинской Америке и США насчитывает 120 тысяч человек. Несмотря на то, что баски внешне похожи на испанцев и французов, у них наблюдается самая низкая распространенность гена третьей группы крови (изначально он вообще отсутствовал) и наиболее высокая концентрация гена самой древней, первой группы крови. Более 50% басков имеют отрицательный резус-фактор, что значительно превосходит средний для Европы уровень в 16%. Антропологические особенности басков позволили ученым выдвинуть гипотезу о происхождении этого народа непосредственно от кроманьонцев.
Как необыкновенны люди, населяющие Эускади, так нетипичен для большей части Пиренейского полуострова и климат Страны Басков. В нашем представлении давно сложился образ Испании – знойной, опаленной солнцем страны корриды и фламенко, но север полуострова полностью опровергает этот стереотип. Галисию, Астурию, Кантабрию, Эускади неслучайно называют «зеленой Испанией». Влажный, но достаточно теплый климат дарит этим территориям удивительно богатый растительный мир. Зимы в Стране Басков прохладные, но не морозные (+6 +9), лето нежаркое (ок. +20), часто идут дожди. Растительность разнообразна – в Эускади встречаются практически все деревья средней полосы: дуб, бук, ольха, ясень, береза, клен, тополь, ива, однако помимо них, в этом климате выживают и искусственно посаженные пальмы. Яблоневые сады и огромные виноградники – также неотъемлемая часть живописных пейзажей Страны Басков.
Эускади занимает небольшую территорию общей площадью около 20 тысяч кв. км (из них 17 655 в Испании), однако этот маленький уголок Атлантического побережья привлекает разнообразием ландшафтов, самобытным колоритом населенных пунктов. Достопримечательности баскских земель заслуживают отдельного рассказа, поэтому в данной статье приводится только очень краткая информация о главных городах Эускади.

Провинция Араба (Алава)
Гастейс (Витория) – столица Страны Басков с населением в 210 тысяч человек. Город был основан в конце XII века наваррским королем Санчо Мудрым. В Гастейсе находятся правительство и парламент Страны Басков. Сделанная на двух языках надпись на фасаде административного здания гласит: «Нам нужен мир». Исторический центр города расположен на высоком холме. В самом сердце старых кварталов находится церковь Сан-Мигель с установленной над входом статуей Белой Девы – покровительницы города. В прошлом в этой церкви хранился тесак-мачете – символ независимости Гастейса, на котором правители города клялись соблюдать его законы. В Гастейсе находится Музей Археологии, экспозиция баскского быта, устроенная в помещении постоялого двора XV века, в нескольких километрах от города в старинном замке расположен Музей Геральдики.
Однако Гастейс живет не только прошлым, в нем много промышленных предприятий, в первую очередь – металлургических и машиностроительных. Несмотря на это столица Эускади считается одним из самых чистых городов во всей Испании. В окрестностях города находятся соляные копи и водохранилища.

Провинция Бискайа
Бильбо (Бильбао) был основан сеньором Бискайи Диего Лопесом де Аро в 1300 году на месте небольшой деревеньки. Окруженный холмами город раскинулся на берегах реки Нрвион неподалеку от атлантического побережья.
За свою долгую историю город несколько раз находился в осаде, во время Гражданской войны 1936-1939 гг. лежал в руинах. Сейчас Бильбо насчитывающий 370 тысяч жителей – крупнейший торговый порт Испании и один из самых больших в Европе центров судостроения, производства стали и химических удобрений. В городе отлично развит общественный транспорт, в 2000 году его организация была признана лучшей в Евросоюзе.
Создать Бильбо репутацию не только промышленного центра, но и туристической достопримечательности помог недавно построенный Музей современного искусства С.Гуггенхайма. Застывшее над рекой грандиозное, отливающее серебром сооружение абстрактной формы, названное символом новой компьютерной эпохи, стало визитной карточкой города и привлекает в Бильбо десятки тысяч туристов со всего света.

Герника. Небольшой город в провинции Бискайя, население которого составляет всего 16 тысяч человек. Гернику называют духовной столицей Эускади, отводя ей особую роль в истории Страны Басков. Здесь испокон веков собирались под сенью «баскского дуба» вожди и старейшины этого народа, здесь испанский монарх подтверждал привилегии, закрепленные в кодексе баскских законов. Неслучайно, желая отомстить непокорному народу, фашистский диктатор Франко выбрал своей мишенью именно Гернику. В разгар Гражданской войны 26 апреля 1937 года мирный город впервые в истории человечества подвергся массированной бомбардировке германской авиацией, приведшей к большому количеству жертв среди населения. Потрясенный этой трагедией П.Пикассо написал свое знаменитое полотно «Герника», признанное одним из самых сильных художественных произведений, обличающих ужасы войны.
В настоящее время в городском саду Герники растет молодой дубок, выросший из желудя священного дуба. Поблизости от этого места расположена Каса-де-Хунтас, где в 1979 году Эускади была провозглашена автономией.
Неподалеку от города находятся пещеры Сантимамисе, украшенные наскальными рисунками, сделанными 12 тысяч лет назад.

Провинция Гипускоа
Доностия (Сан-Себастьян). Красивый курортный город, место проведения кинофестивалей и других светских мероприятий. Доностия насчитывает 180 тысяч жителей. Наиболее узнаваемая достопримечательность города – уютная, окруженная золотистой полосой пляжей бухта, в центре которой находиться похожий на огромную черепаху островок Санта-Клара.
Хотя Доностия является самым фешенебельным курортом севера Испании, в ней, как впрочем, и во всех крупных городах Эускади хорошо развита промышленность, в том числе – металлообрабатывающая и машиностроительная.

Провинция Нафарроа (Наварра)
Ирунья (Памплона) в средние века являлась столицей королевства Наварра. Сейчас в Ирунье проживает 180 тысяч жителей. В городе есть университет, имеются промышленные предприятия. Испанское название города Памплона получило широкую известность благодаря роману Э.Хемингуэя «Фиеста». Как и во времена Хемингуэя в Ирунье ежегодно проходит праздник Святого Фермина с непременным пробегом быков по городским улицам к месту проведения корриды. Множество туристов из Европы и Америки приезжают на праздник, чтобы принять участие в рискованном развлечении и испытать свою храбрость, уворачиваясь от мчащихся по узким улочкам разъяренных быков.

Ипаральде (Северная Эускади)
Наибольшую известность французским провинциям Эускади принесли курорты на побережье Атлантики – Байона (Байонна) – столица провинции Лапурди (Лабур) и расположенный поблизости Биариц. Мягкий климат, прекрасные песчаные пляжи, комфортабельные отели привлекают в эти города десятки тысяч туристов со всего мира. В Биаррице ежегодно проходят соревнования по гольфу и виндсерфингу, а местные школы виндсерфинга считаются лучшими в Европе. Байона – город во многом сохранивший средневековый облик, известен не только архитектурными достопримечательностями, но и кулинарными традициями – своим неповторимым шоколадом и ветчиной.
По дороге из Байоны в Донибане Гараси (Сен-Жан-Пье-де-Пор) – главный город провинции Бехенафарроа (Басс-Наварра) находятся пещеры Oxozelaya, что в переводе означает «Волчий рай». В пещерах можно увидеть доисторическую наскальную живопись, скопление сталактитов и сталагмитов.
А город Мауле (Молеон) в провинции Субероа (Суль) в первую очередь воспринимается, как центр сулетинского диалекта – наиболее сильно отличающегося от остальных диалектов баскского языка.

Страну Басков, как и другие северные регионы Испании часто называют «необычной Испанией». Несмотря на то, что я не очень люблю такие определения, в какой-то мере это действительно так. Уникальность народа, населяющего эти земли, необычный и абсолютно непонятный язык, горы, покрытые зелеными лесами, холодный и суровый Бискайский залив, удивительно гармоничное соседство старины и современности, большие красивые города и маленькие опрятные деревушки, вкусное вино и изысканная кухня. Все это мы увидели в Стране Басков. Здесь другая природа, другая культура, но все же этот прекрасный регион - часть Испании.

Когда мы с мужем впервые собрались отправиться в Страну Басков, а было это всего несколько лет тому назад, столкнулись с очень общей и часто недостоверной информацией об этом регионе Испании в русскоязычных источниках. Наши же знания ограничивались лишь музеем Гуггенхайма, баскским сепаратизмом и трагедией в Гернике. Теперь, после нескольких поездок в эти сказочные места, мы можем с уверенностью сказать, что это одно из самых лучших туристических направлений Испании.

Как добраться

Путь в Страну Басков, расположенную на северо-западе Испании, неблизкий. Расстояние от Москвы до Бильбао 3700 км, поэтому самым быстрым и дешевым способом является авиаперелет. Есть ли альтернатива? Судите сами.

Самолетом

Итак, отправляемся в Страну Басков на самолете. Прямых рейсов ни в Бильбао, ни в из России нет, но достаточно легко подобрать удобные рейсы с одной стыковкой. Альтернативой такому рейсу может стать сочетание перелета в Испанию и переезда в Страну Басков на поезде. Такой вариант особенно понравится тем, кто не очень любит лишние взлеты и посадки.

На самолете из Москвы в Страну Басков

• Бильбао. Достаточно большое количество ежедневных рейсов авиакомпании Люфтганза как в Москву, так и в Бильбао, дает возможность скомбинировать удобный перелет. Пересадка в большинстве случаев в аэропорту Франкфурта, реже - в Мюнхене. Таким образом можно добраться до Бильбао всего за 5-6 часов. Кроме немецкой авиакомпании стыковочные рейсы осуществляют Брюссельские авиалинии с пересадкой, соответственно, в Брюсселе. Стоимость перелета «туда-обратно» от 230 EUR без багажа. Кстати, о багаже. Несмотря на то, что в Испанию вы прилетите уже из Евросоюза и пройдете паспортный контроль при пересадке, ваш багаж считается «прилетевшим из-за границы». И в Бильбао для такого багажа - отдельный зал и отдельная лента. Мы, столкнувшись с этим впервые, собирались уже идти писать заявление о пропаже, когда увидели наши одинокие чемоданы в соседнем зале.
• Сан-Себастьян. Рейсы в этот город из Москвы гораздо менее удобные, к тому же стоят дороже. Осуществляют перевозки в основном испанские компании Вуэлинг, Иберия и валенсийская Air Nordstrum. Есть стыковки в Мадриде с рейсами Аэрофлота, самые комфортные, на мой взгляд. Добраться до Сан-Себастьяна можно минимум часов за восемь, но это - ночные перелеты и пересадки. Днем - около 15 часов. Стоимость билета «туда-обратно» 370-390 EUR.

На самолете и поезде из Москвы в Страну Басков

• Рейсы из Москвы в Барселону и осуществляются ежедневно, время в пути 4,5 часа. Стоимость билета туда-обратно 200-250EUR. В случае, если вы собираетесь продолжить свой путь на поезде, выбор между городами пересадки можно делать исходя из стоимости и удобства авиарейсов на ваши даты. Это объясняется тем, что время в пути и стоимость билета на поезд до любого города Страны Басков почти не отличаются друг от друга.
• Как из Мадрида, так и из Барселоны в Бильбао, Сан-Себастьян или Виторию можно добраться на поезде в среднем чуть более чем за 5 часов. Стоимость билета по промотарифу начинается всего от 21 EUR.

На самолете из Санкт-Петербурга в Страну Басков

• Бильбао. Пересадочные рейсы из Санкт-Петербурга так же как и из Москвы осуществляет Люфтганза. Перелет со стыковкой во Франкфурте займет около 8 часов, билет туда-обратно обойдется около 250 EUR.
• Сан-Себастьян. Стоимость перелета практически такая же, как из Москвы – около 390 EUR, но поездка возможна только с двумя пересадками. Это достаточно долго и, конечно, неудобно.
• Из Санкт-Петербурга нет прямых рейсов ни в , ни в Барселону, поэтому вариант с поездкой на поезде из этих городов теряет свою привлекательность. Проще всего долететь до Бильбао. А если Бильбао не конечный пункт, отправиться из него к месту своего отдыха. В пригороды удобнее всего добраться на метро, в Виторию вас доставит автобусная компания La Union, в Сан-Себастьян - Pesa или Alsa. Поездки по железной дороге не рекомендую - очень долго, скоростных поездов пока нет.

Поездом

Поезд? Не лучший способ такой дальней поездки. Из Москвы в вы доберетесь за 38 часов, купе обойдется около 18 000RUB (290 EUR). Из Парижа до французского городка на границе с Испанией, Ондайи, дорога займет около 6 часов и обойдется минимум в 60 EUR. Все, Страны Басков вы уже достигли. Правда, французской ее части. Еще полчаса на региональном поезде, эускотрен, и вы в Сан-Себастьяне. До Бильбао, правда, прямого рейса нет. Итого, поездка на поезде в одну сторону займет около 2 суток и обойдется около 360 EUR. Дороговато для таких приключений, по-моему.

Автомобилем

Поездка на собственном автомобиле, конечно, возможна. Только вот потребуется на такую поездку через всю Европу 4-5 дней. Поэтому, как способ перемещения из точки А в точку Б, ее вряд ли можно рассматривать. А вот как отдельное путешествие - вполне, однако, такое путешествие займет значительно больше времени. То же можно сказать и про поездку на автобусе. Такой вариант возможен, но займет много времени, придется сделать бесчисленное количество пересадок, да и стоимость в результате будет высокой.

Паромом

По морю. По океану. Регулярное рейсовое сообщение в Бильбао лишь с английским Портсмутом, что нам как-то не очень подходит. Так что по морю в Страну Басков можно попасть лишь на круизном лайнере, такие суда заходят в Бильбао.

Подсказка:

Страна Басков — время сейчас

Разница в часах:

Москва + 2

Казань + 2

Самара + 3

Екатеринбург + 4

Новосибирск + 6

Владивосток + 9

Когда сезон. Когда лучше поехать

Когда отправляться в путешествие в Страну Басков? Многие опрометчиво думают, что раз это регион Испании, самой южной европейской страны, то здесь всегда тепло. Подумаешь, север, это же испанский север. Не совсем так. Очень часто осенью, и, особенно, весной местная погода может оказаться куда холоднее, чем в нашей средней полосе. А может - и нет. Так что, готовясь к поездке в Страну Басков нужно быть готовым к частым дождям, даже летом, и резким переменам в погоде.

А высокий сезон здесь, конечно, летом. С соответствующими ценами, естественно. Давайте рассмотрим подробнее все времена года.

Страна Басков летом

Настоящее лето наступает в Стране Басков ближе к концу июня, сам же июнь не очень стабилен. Ночные температуры в июне еще низкие, по утрам часто туман. Если не идет дождь. А дождь идет часто. Не удивительно, что в баскском языке есть множество слов, обозначающих разные виды дождя. Одно из них: сиримири - легкий дождь с малюсенькими капельками, почти что водяная взвесь в воздухе, очень частое явление. В июле температура воздуха уверенно переходит отметку в 25 градусов, но выше тридцати поднимается редко.

В августе ситуация почти не меняется. Дожди идут лишь немного реже, чем в начале лета. Температура воды в Бискайском заливе в июле прогревается градусов до 20-22, в августе, бывает, и еще выше. Так что в солнечные дни вполне возможно купаться. Цены на жилье в августе достигают своего пика, лучшие варианты на этот месяц раскупаются чуть ли не за год. Туристов, конечно, немало, но с толпами в самых популярных испанских городах не сравнить. А вот на основных пляжах в хорошую погоду очень людно.

Страна Басков осенью

Осень условно можно разделить на два или даже три сезона. Сентябрь - это практически лето, с чудесной погодой, с сохраняющейся почти на августовском уровне температурой воды в океане, с отсутствием критических температур воздуха. К тому же цены немного ниже, чем в августе, и туристов чуть поменьше. В октябре погода начинает понемногу портиться, но зато склоны гор и виноградники окрашиваются в фантастически красивые цвета.

Цены на жилье к этому времени уже практически минимальные. Ноябрь - это самый дождливый месяц одного из самых дождливых регионов Испании. Конечно, всегда можно найти, чем заняться, но рекомендовать поездку в ноябре не буду.

Кстати, если выбирать между ноябрем и, к примеру, январем или февралем, выберите зимние месяцы, они посуше.

Страна Басков весной

Весна продолжает обильно поливать дождями, даже в мае здесь половина дождливых дней. Но весной зацветают сады, луга покрываются цветочными коврами, воздух наполняется ароматом.

На мой взгляд, весна - неплохое время для поездки, нужно только правильно одеваться. Кроме того, в отличие от южных регионов здесь не составляет труда найти жилье с отоплением, которое будет работать до тех пор, пока это нужно. Даже в июне (по испанским меркам это - весна) мы были приятно удивлены работающим отоплением во всех наших местах ночевок. Конечно, такие удобства есть не везде, нужно уточнять при бронировании. Цены весной на жилье, кроме пасхальной недели, очень низкие, туристов мало.

Страна Басков зимой

Многие скажут, что зимой в Стране Басков делать нечего. Постоянные дожди, иногда может и снег выпасть. Дожди - еще полбеды, ситуацию ухудшают сильнейшие ветры, особенно на побережье. Соглашусь, что погода не очень туристическая. Но бывают и ясные дни. К тому же именно зимой Бискайский залив вспоминает, что он - часть океана, и показывает себя во всей красе и со всей мощью. Летом такое вряд ли увидишь.

Чем еще хороша зима? Конечно, минимальными ценами на жилье. Знаю, что многие туристы даже не бронируют отели заранее, останавливаясь там, где больше понравилось. Еще хотелось бы отметить, что Страна Басков хоть и небольшая, но состоит из двух климатических зон. Влажная атлантическая погода характерна для побережья, в горных же районах провинции Алава климат континентальный, и осадки значительно более редкие. Правда, зимой здесь значительно холоднее чем на побережье, температура часто опускается ниже нуля, лежит снег.

Подсказка:

Страна Басков — погода по месяцам

Какие цены на отдых

Страна Басков - регион не совсем бюджетный, средняя стоимость жилья здесь достаточно высока, особенно в сезон. Посидеть в ресторане или кафе также будет дороже, чем в среднем по Испании. Но должна отметить, что высокие цены в регионе соответствуют высокому качеству. А вот в магазинах цены, как везде. То же касается и общественного транспорта.

• Цена двухместного номера в сезон - от 50EUR (в Сан-Себастьяне - от 100EUR);
• Цена кровати в хостеле - от 20EUR (в Сан-Себастьяне - от 40EUR);
• Стоимость ужина на двоих - от 50EUR и до...
• Обеденное комплексное меню (menu del dia) - 13-15EUR (бывает и выше 20);
• Стоимость проезда на автобусе между основными городами - от 7 EUR;
• Такси - 2EUR/км днем, 3EUR/км ночью;
• Одна поездка на городском транспорте - 1,5EUR;
• Бокал вина/пива и пинчо - 3-6EUR в среднем (по «спецпредложению» pintxo-pote от 1EUR);
• Билет в музей - 3-7EUR.

Основные достопримечательности. Что посмотреть

Вопрос о главных достопримечательностях Страны Басков уже не в первый раз заставляет меня задуматься. В этом краю все прекрасно и интересно: города с их невероятным и гармоничным переплетением всех возможных эпох, маленькие городки-pueblos, такие похожие в своей гостеприимности и такие разные, церкви, стены которых хранят память многих веков, пляжи и скалы, холмы и виноградники... В то же время каких-то супертоповых мировых достопримечательностей здесь нет, разве что музей Гуггенхайма. Поэтому в моем топ-листе будут места, которые я все же сумела выделить, немного расстраиваясь и обижаясь за те, что не попали в этот список.

Для посещения определенной сети музеев со скидкой в Стране Басков действует , которую можно получить абсолютно бесплатно в туристическом офисе либо в одном из музеев. Первое же посещение музея активирует карту. Обратите внимание, что музей Гуггенхайма в этот список не входит.

Топ 5

Проезд в гондоле, которая по сути является общественным транспортом, обойдется всего в 0,4EUR, за автомобиль нужно будет заплатить 1,6EUR. Подъем на верхнюю часть моста и пешая прогулка по ней являются туристическим аттракционом, такой билет стоит 8EUR, по музейной карте - 6,3EUR.

Пляжи. Какие лучше

Пляжи Страны Басков прекрасны несмотря на то, что очень редко могут порадовать купальщиков, но часто - серферов. Здесь можно найти самые разнообразные пляжи: от диких и уединенных до полностью оборудованных городских. Хороши все, а вот мой список самых лучших.

• Одним из самых красивых городских пляжей не только Страны Басков, но и всей Испании, является пляж Ла Конча , расположенный в Сан-Себастьяне. Его название происходит от его формы – раковины, в центре бухты расположен остров Санта Клара, а с двух сторон пляж обрамляют горы Игельдо и Ургуль. Вода в Бискайском заливе достаточно прохладная, а в неглубокой бухте Ла Конча она прогревается лучше, что добавляет популярности пляжу. На пляже доступны практически все возможные услуги: душевые кабины, прокат шезлонгов и зонтиков, туалеты, спасатели, прокат каноэ и детские горки и батуты.

Ограждение набережной выполнено в форме белой фигурной решетки, которая в ансамбле с фонарями является прекрасной оправой для синих вод бухты.

• Пляж Сараутс (Zarautz) - это самый большой пляж провинции Гипускоа, его протяженность 2500м. Здесь есть место всем - пляж разделен на три зоны. Западная часть отдана для купания, сюда приезжают провести день семьи с детьми. Центральная часть принадлежит серферам. В восточной части расположены дюны, где можно совершать приятные прогулки. В Сараутсе приятная набережная, украшенная скульптурами, есть детские площадки.

• Playa de Laida расположен в заповеднике Урдайбай. Протяженность этого пляжа с мелким золотистым песком около километра, но каждый месяц его площадь меняется в зависимости от приливов и отливов постоянно дрейфующего лимана Урдайбая. Лучшее время для посещения этого пляжа в отлив, когда можно увидеть красивый контраст зеленых лугов с мелким золотистым песком, который покрывает берега. В основном, конечно, этот пляж подходит для водных видов спорта, особенно для серферов. Но при отсутствии волн здесь вполне можно плавать с детьми. Пляж оборудован раздевалками и туалетами, есть кафе. Рядом расположен популярный кемпинг.

• Пляжи поселка Баррика находятся всего в 3 км от станции метро Пленция. Уединенный камерный Muriola.

И не менее симпатичный Barrica, который любят нудисты.

Оба пляжа дикие, чтобы попасть на них, нужно спуститься по лестнице. Третий, Meñakoz, полностью открыт морю, его облюбовали серферы.

• До пляжей Arrietara и Atxabiribil в Сопелане также можно добраться на метро из Бильбао. При отливе вода отходит от скал, разделяющих эти два пляжа, и они становятся одним целым. Здесь часто бывают хорошие волны, поэтому много серферов. В спокойные дни пляж хорош и для купания. Пляж оборудованный, поблизости имеется вместительная парковка.

Церкви и храмы. Какие стоит посетить

Страна Басков будет очень интересна любителям архитектуры. Можно посетить церкви романского периода, готические, храмы более поздних периодов, включая современные. Выделю наиболее значимые.

• Кафедральный собор Санта-Мария-де-Витория или Старый собор Витории Гастейс был возведен в XII веке на самой вершине холма, возвышавшегося в центре города. Собор многократно перестраивался, в настоящее время в нем также ведутся восстановительные работы. Однако, собор открыт для посещений с организованной экскурсией. Это уникальная возможность прикоснуться к таинству восстановления древнего готического храма.

• Кафедральный собор Бильбао , названный в честь официального покровителя города апостола Иакова, был построен в конце четырнадцатого века в готическом стиле. На протяжении своей жизни собор перестраивался и реставрировался, его фасад и башня, которые мы видим сегодня выполнены в неоготическом стиле. Последняя крупная реставрация была в 2000 году. Особое внимание стоит уделить клуатру собора, воротам La Puerta del Angel (также известным, как Ворота пилигримов) и башне.

• Базилика Begoña в Бильбао, расположенная в районе Бильбао Santutxu, является одним из самых известных в Бискайе храмов. В ночь на 15 августа множество людей приходят сюда поклониться Бегонье, которая является покровительницей Бискайи. Также ее считают своей покровительницей моряки, ведь с XVI века, когда было возведено современное здание храма, первое, что они видят - это шпиль церкви. Базилика расположена на высоком холме и от нее открывается прекрасный вид на город.

• Собор Буэн Пастор в Сан-Себастьяне был построен в конце XIX века. Три симметричных нефа собора образуют форму латинского креста. Собор построен в неоготическом стиле, его венчает 75-метровая колокольня. Отдельной гордостью храма является орган, он был установлен в 1954 году и в то время был самым большим в Европе.

Музеи. Какие стоит посетить

Рассказывая о музеях Страны Басков, я не буду останавливаться на музее Гуггенхайма, вы ведь и так про него знаете, не так ли? В регионе достаточно много интересных музеев, расскажу о некоторых из них.

• Музей изобразительных искусств Бильбао был самым посещаемым музеем Страны Басков до того момента, пока не открылся музей Гуггенхайма. В музее представлены более 8000 произведений баскских художников, самые ранние полотна датируются XII в.

• Музей басков расположен в центре Бильбао. Интереснейшая экспозиция музея рассказывает об истории, культуре и традициях баскского народа. Начало коллекции было положено в 1917-1920 гг., это были частные пожертвования, в настоящее время в музее представлено около 20000 экспонатов.

• В 30 км от Бильбао в восстановленной средневековой башне Tore Loizaga можно увидеть самую большую и единственную в Европе частную коллекцию Роллс Ройсов . В музее представлено 75 автомобилей, 45 из которых - Роллс Ройсы. Это впечатляет. Так как музей частный, обратите внимание на время посещения: он открыт только по воскресеньям и в государственные праздники с 10.00 до 15.00.

• Аквариум в Сан-Себастьяне - старейший в Испании естественнонаучный музей. Он был открыт в 1928 году, а в 1998 году в нем был сооружен бассейн и подводный туннель. Музей разделен на три зоны: туннель с обзором 360 градусов, тематические аквариумы и зона, где юные исследователи могут потрогать обитателей морского дна.

• Великий кутюрье Кристобаль Баленсиага родился в маленьком городке на атлантическом побережье. В 2011 году в этом городке, Хетарии, был открыт музей. Он разместился во дворце Aldamar, принадлежавшем семье, которая в свое время поддержала молодого Баленсиага. На открытии присутствовала королева София, Юбер Живанши и многие испанские дизайнеры. Со строительством музея было связано много скандалов, однако, он работает и открыт для посещений. В музее представлено около 1200 предметов одежды и аксессуаров, разработанных дизайнером. Интересно? Посетите, тем более, что и сам городок очень привлекателен.

Парки

Страна Басков не может похвастаться ни высокими горами, ни открытым океаном, но природа здесь необыкновенно хороша. Вызывает огромное уважение то, как в последние годы относятся здесь к такому богатству. В регионе множество природоохранных зон, прилагаются огромные усилия для сохранения и восстановления естественной природной среды. Отмечу те парки, которые особенно интересны.

• Настоящей жемчужиной среди природных парков Страны Басков является биосферный заповедник Урдайбай, расположенный вдоль реки Ока. Урдайбай - это разнообразие экосистем и ландшафтов, холмы, леса, болота, атлантическое побережье, а также аутентичные городки и исторические памятники. Эти места настолько хороши, что здесь можно провести целый отпуск, получив множество разнообразных впечатлений от моря, пейзажей, гастрономии, и прогулок по историческим местам. Здесь проложено множество пеших и веломаршрутов. А если вы коллекционируете места съемок «Игр престолов», то вот еще одно вам в копилку.

• В провинции Алава расположен самый высокий водопад в Испании Сальто дель Нервион. Расположение водопада на границе провинций Бургос и Алава является причиной некоторых разногласий между жителями этих регионов. Водопад необыкновенно хорош, но, к сожалению, именно водопадом он является очень редко. Даже зимой есть вероятность, что воды не будет. Посещение рекомендуют ранней весной и желательно после сильных дождей. Хочу заметить, что этот горный регион понравится любителям природных красот, даже если с водопадом не получится.

• Природный парк Valdejero занимает не очень большую площадь, но, безусловно, понравится любителям пеших маршрутов. Самый впечатляющий - по ущелью реки Puron.

• В биосферном заказнике Lagunas de Lagardia в период с сентября по март можно наблюдать огромное множество птиц. Виноградники Rioja Alavesa, раскрашенные осенними красками дополняют картину.

• В провинции Гипускоа самым интересным, на мой взгляд, является природный парк Айскори-Аратс. Это самый высокогорный парк в Стране Басков, если можно так назвать горы с самой высокой точкой в полторы тысячи метров.

Но ведь красоту пейзажа далеко не всегда определяет высота. Один из самых интересных маршрутов в парке начинается от ворот Otzaurte, ведущих в туннель Сан Адриан. Маршрут проходит по средневековой дороге, которая была проложена на месте древнеримской, ведущей в Асторгу. Туннель природного происхождения, в XIX в нем была возведена часовня.

Вершина горы Айскори пользуется популярностью у альпинистов.

Соседние регионы

Находясь в испанской Стране Басков, многие путешественники посещают и французскую ее часть, ведь расстояния совсем небольшие, а интересных мест много.

Биарриц

Биарриц - фешенебельный французский курорт привлекает русских путешественников в первую очередь своей связью с русской историей. Здесь жили Александр Блок, Максимилиан Волошин, Сергей Дягилев, Антон Чехов. Маленького Набокова привозили на этот популярный среди русской аристократии курорт. Федор Шаляпин имел здесь виллу. Современный русский писатель Василий Аксенов также имел в Биаррице дом. Здесь до сих пор сохраняется русский квартал, а «русские сезоны» - неотъемлемая часть истории города. Собор Александра Невского, построенный на средства императрицы Марии Федоровны и русских меценатов, в городе называют по-простому «русской церковью». Доминантой города является Отель дю Пале - роскошный дворец девятнадцатого века, построенный как резиденция императрицы Евгении, супруги Наполеона III. Прогуливаясь вдоль Гранд пляжа, вы можете одновременно наслаждаться видами океана и многими достопримечательностями города. Это именитое Муниципальное казино, церковь Сен-Эжен, атмосферный порт Пеше, утес со статуей Девы Марии, к которому ведет эстакада работы Эйфеля.

Байонна

Столица французской Страны Басков, Байонна, находится в непосредственной близости от Биаррица, туда ходит городской автобус. Если Биарриц - это аристократический курорт, то Байонна - это жилой город, имеющий, впрочем, свое обаяние и колорит. На узких улочках можно встретить старинные укрепления, сохранились средневековые здания. Интересен изящный кафедральный собор Святой Марии, начало его строительства относится к XIII веку, достраивался вплоть до XIX в. Но многих туристов, а особенно туристок в Байонну привлекает шоколад. Производство шоколада берет начало в XVII веке, секреты и тайны привезли сюда евреи, бежавшие из Португалии. Данный регион славится еще и своим острым красным перцем, иногда эти продукты, шоколад и перец объединяются.

Особенное внимание перцу уделяют в деревушке Эспелет.

Сен-Жан-де Люс

Городок Сен-Жан-де Люс вошел в историю в 1660 г., благодаря венчанию французского короля Людовика XIV и испанской принцессы Марии Терезии. Здесь сохранилась и церковь, где они венчались, и дворцы молодоженов, выходящие окнами на живописный рыбацкий порт. Особенно меня впечатлил Дом Инфанты, в легкой взвеси дождя-сиримири он был как бы окутан воздушной розовой дымкой. Сам городок симпатичный, красно-белый фахверк, типичный для Страны Басков, придает жизнерадостности даже в дождь. Что еще удивило по сравнению с Испанией, так это то, что в воскресенье после обеда работали практически все лавочки и магазинчики в городе. И это не в сезон. Но людей на улицах было столько, что мне показалось, что сезон в этих краях - понятие весьма относительное.

Еда. Что попробовать

Кухню Страны Басков, пожалуй, нужно было бы вписать к топ-лист ее достопримечательностей. Впервые приехав в Страну Басков, я поняла, что те, кто называют эти места гастрономическим раем, нисколько не ошибаются. Действительно, уровень местных ресторанов очень высок, да и в самой простой деревенской харчевне вас накормят невероятно вкусной домашней едой. Сан-Себастьян имеет 9 ресторанов, которым присвоены мишленовские звезды, все остальные также поддерживают эту высокую планку.

Здесь гастрономия - это искусство, которому учат в семье, проводятся различные конкурсы, семьи объединяются в сообщества, чтобы готовить вместе, а в университете Сан-Себастьяна есть гастрономический факультет.

Первое, что приятно удивляет путешественника - это огромное количество баров, в которых подают невероятное количество разнообразных пинчос. Когда-то так называли простой ломтик багета с любой снедью, которые скрепляла коктейльная палочка - пинчо. Традиционными составляющими были оливки, перец, анчоусы. Сегодня говорить о каких-то определенных рецептах просто не представляется возможным, используются все вкусности, какие только доступны в этом регионе. И этого более чем достаточно. Рыба, морепродукты, грибы, овощи, зелень, соленья, копченья, всевозможные сыры… Комбинации очень вкусные, иногда неожиданные.

Гуляя по баскским городам и непременно заходя в бары, пробуя все новые и новые пинчос, постарайтесь все же оставить место для «настоящего» обеда. Ведь кроме этих маленьких шедевров, местная кухня доставит вам еще много наслаждений. Если хотите познакомиться с местной кухней, советую попробовать типичные баскские блюда:

Было бы странно рассказать о местной кухне и не упомянуть о напитках. Как и везде на севере Испании, одним из наиболее популярных напитков здесь является сидр. Его производят из ферментированного яблочного сока без добавления сахара и углекислого газа, содержание алкоголя - около 4,5 градусов. Основное производство сидра находится на северо-востоке провинции Гипускоа. Сезон сидра приходится на период со второй недели января по апрель, а в бутылках он продается круглый год.

В прибрежных городках Сараутс и Хетария выращивают виноград и производят Чаколи, молодое белое вино с приятными фруктовыми нотками. Оно как нельзя лучше подходит к местным блюдам из рыбы и морепродутов. Виноделие в Хетарии насчитывает уже более пяти веков.

Мы, как и многие туристы, любим знакомиться с местными продуктами не только в ресторанах, но и приготовив что-то самостоятельно. Покупая продукты, особенно на рынке, окунаешься в жизнь местных жителей целиком. Расскажу о самых известных и крупных баскских рынках.

• Рынок Рибера в Бильбао - самый большой крытый рынок в Европе, в 1990 году вошел в книгу рекордов Гиннеса. Находится он в Casco Viejo на месте, где с четырнадцатого века была рыночная площадь. Современное здание в стиле арт-деко было построено в двадцатые годы, а в 2010 году его реконструировали, изменив цвет, но не форму.
• Рынок Сан Мартин в Сан-Себастьяне не так знаменит и стар, он был открыт в конце 19 века, а современное здание было построено в 2005 году. Ассортимент и качество продуктов от этого не становятся хуже.
• Самый крупный рынок Витории расположен на Plaza Abastos, а по четвергам и субботам на Plaza de Mercado работает рынок под открытым небом.

Это рынки, которые вы найдете в крупных городах. А самыми лучшими и известными в Стране Басков считаются рынки Герники, Вилльяфранки де Ордисия и Толосы.

Во всех городах крупных и не очень можно найти сетевые супермаркеты: Eroski, это баскская сеть, в переводе означает «место для покупок», Carrefour, Lidl, Dia, BM Urban. Кроме сетевых магазинов есть множество маленьких лавочек, например, фрукты и овощи советую покупать именно в них.

Праздники

Тамборрада в Сан-Себастьяне

Тамборрада, ежегодный фестиваль в Сан-Себастьяне, без сомнения имеет право носить титул самого громкого праздника Испании. Ровно в полночь 19 января, это день святого Себастьяна, на площади Конституции начинается барабанный бой. Самый главный праздник жителей Сан-Себастьяна проводится при любой погоде, даже в дождь или снег. Традиция возвращает нас к войне с Наполеоном, во время оккупации Сан-Себастьяна французские солдаты ходили по улицам города под барабанный бой. Баскские женщины, идущие за водой, дразнили солдат, стуча по своим бочкам. Большая доля участия в проведении праздника приходится на кулинарные сообщества горожан, поэтому многие барабанщики одеты в поварскую форму. Также популярны на празднике традиционные баскские женские костюмы и военная униформа начала XIX века.

Утром 20-го января проводится детский парад с различными конкурсами, где выбирают генерала и красавицу Эасо (Сан-Себастьяна). В этот же день мэр города награждает отличившихся горожан. В течение всего дня продолжаются костюмированные шествия с барабанным боем, а в полночь все заканчивается там же, где и начиналось.

Virgen Blanco в Витории Гастейс

C 4 по 9 августа в столице Страны Басков, Витории проводятся празднества в честь Virgen Blanco. Надо сказать, что история у этого фестиваля не такая уж и длинная, впервые он был проведен в 1957 году. Праздник начинается на Plaza de la Virgen Blanco, где тысячи людей собираются, чтобы увидеть, как спускается на своем зонтике Селедон, эдакий Мэри Поппинс в мужском обличье. На самом деле главный герой мероприятия символизирует местного крестьянина да и одет он в типичную для региона одежду.

Во время праздника проводится множество концертов, коррида и различные увеселительные мероприятия. Многие горожане одеваются в одежду определенного цвета, также много участников в национальных костюмах. Праздник заканчивается прощанием с Селедоном и фейерверком.

La Semana Grande в Бильбао

Большая неделя (La Semana Grande Bilbaina или на эускера Aste Nagusia) - это праздник имеющий большое значение для басков, его традиция была возрождена после смерти Франко. Организацией данного мероприятия занимается специальная комиссия, что также стало возможно лишь после окончания диктатуры. Даты фестиваля зависят от церковного календаря, в 2017 году, например, он будет проводиться с 19 по 27 августа.

Праздник начинается с торжественного запуска ракеты txupinaso и объявления о начале праздника. И запуск ракеты и провозглашение начала - дело ответственное и для этого каждый год выбираются именитые горожане, которые надевают специальные костюмы. Всю неделю в городе выступает огромное множество карнавальных групп. Одним из главных действующих лиц является Гаргантюа, поедающий детей - стилизованная горка. Обязательно проводится коррида. Арена в Бильбао имеет первую категорию и выделяется своим черным вулканическим песком.

Заканчивается праздник торжественным сожжением куклы Marijaia.

La Semana Grande в Сан-Себастьяне

Большая неделя в эти же дни проводится и в Сан-Себастьяне. Центральным событием ее является международный конкурс фейерверков. Каждый год небо над бухтой Ла Конча украшает невероятное зрелище. Бары, рестораны, отели с видом на пляж - все переполнено. Трудно даже просто найти местечко, чтобы насладиться зрелищем.

Кроме фестиваля в городе проводится множество других мероприятий. Это и непременные шествия больших кукол, концерты современной, классической и джазовой музыки, конные скачки, соревнования по гребле, турнир по пляжному волейболу и многое другое.

Стоит ли говорить о том, что во время фестиваля население города увеличивается в несколько раз?

Безопасность. Чего стоит остерегаться

Страна Басков - очень гостеприимный и спокойный регион Испании. Сложно представить какие-то опасности, подстерегающие здесь туриста. Честно говоря, мы даже традиционных в последние годы для туристических городов сборщиков подписей не встречали. Это, знаете, такие ребята, которые предлагают отдать свой голос за защиту китов на Аляске, а заодно и немного деньжат подкинуть. Подписывать ничего не надо, приберегите активную гражданскую позицию для родной страны. Но обычными правилами безопасности пренебрегать все же не стоит, то есть не надо оставлять ничего на виду в автомобиле, а деньги и ценные вещи вне сейфа в отеле.

А вот чего действительно стоит остерегаться, так это чрезмерного переедания вследствие того, что просто невозможно остановиться.

И, разумеется, не стоит шутить с океаном, бросая ему вызов. Это, действительно, опасно для жизни.

Чем заняться

• Выйти в открытый океан в погоне за китами. Можно также увидеть дельфинов и множество морских птиц. Такие поездки организуются из портов Сантурци и Бермео, длятся 8-9 часов, проводятся с июля по октябрь.

• Осуществить поход по пинчос-барам.

• Или отправиться в настоящий поход вдоль побережья или в горы. Маршрутов очень много. Можно сделать это на велосипеде, количество прокатных офисов вас приятно удивит.

• Словить волну на пляже Мундака. Это, конечно, для молодых и бесстрашных.

• Обязательно посетить один из бесчисленных местных праздников, веселиться и угощаться вместе с басками.

• Прыгнуть с тарзанкой с какого-нибудь моста или со скалы в океан, множество таких развлечений предлагается в Стране Басков, в том числе и для начинающих.

• Самое главное и самое лучшее занятие - это смотреть на океан, дышать океаном, слушать океан, провожать уходящее солнце и мечтать о том дне, когда ты сюда вернешься.

Экстремальные виды спорта

Страна Басков имеет длительные традиции серфинга и все условия для занятия этим видом спорта. Вдоль всего побережья можно найти места для серфинга, серфспоты. В регионе множество серфкампов, где можно научиться этому сложному и опасному делу.

• Один из самых известных и популярных - Surfcamp Zarautz, расположенный всего в пяти минутах ходьбы от одноименного пляжа. Он работает круглогодично и предлагает уроки серфинга всех уровней. Также здесь организуются множество интересных мероприятий и экскурсий.

• Moana Surf Hostel на пляже Arrietara-Atxabiribil, Sopelana. Moana Surf Hostel расположен в живописной местности и в непосредственной близости ко одним из лучших пляжей для серфинга на баскском побережье: Sopelana, Barrika, Bakio, Getxo, Mundaka ...

• Расположенный в прекрасных дюнах пляжа Лага в устье реки Урдайбая и рядом с горой Ogoño, Laga Surf Camp, пожалуй, лучший на баскском побережье. Ведь здесь можно найти лучшие волны для всех уровней. Кроме того, пляж Mundaka, с лучшей левой волной в Европе, находится всего в 5 минутах.

Сувениры. Что привезти в подарок

В последнее время большую популярность приобретают сувениры гастрономические. Честно говоря, мне и самой они по душе. Я вижу, какую радость такие сувениры доставляют моим друзьям, да и сама не прочь получить что-то вкусненькое в подарок. Конечно, Страна Басков - это часть Испании, и такие традиционные дары, как оливковое масло и хамон везут и отсюда. Если же хотите порадовать своих близких чем-то особенным, советую обратить внимание на овечий сыр Idiazabal, номинированный по происхождению. Его производят в 150 деревнях Страны Басков и Наварры.

В качестве типичного алкогольного сувенира Страны Басков, безусловно, может выступать вино Чаколи, сидр, пачаран и вина Rioja Alavesa.

Многим из нас хочется привезти что-то, что сохранится несколько дольше, чем вкусные сувениры. Типичными памятными подарками Страны Басков будут национальные береты, фляги для вина (botas de vino), чехлы которых бывают выполнены из натуральных материалов и достаточно дороги.

Также керамические фигурки, национальные куклы, возможно, серебряные украшения. Конечно, любимые всеми магнитики, сувенирные тарелки, пепельницы и многое другое представлены здесь в большом ассортименте.

Шоппинг и магазины

Шоппинг в Стране Басков так же хорош, как и в других регионах Испании. Есть здесь и большие торговые моллы и маленькие симпатичные магазинчики.

Эль Корте Инглес представлен в Стране Басков в двух городах: Бильбао и Эйбаре,небольшом городке, расположенном в живописной долине на пути из Бильбао в Сан-Себастьян и известном своим футбольным клубом, а также производством оружия. Путешествуя на машине, заехать очень удобно.

Бары

Страна Басков - это страна пинчос-баров. Эти замечательные заведения есть везде, но самыми лучшими считаются гастробары Сан-Себастьяна. В каждом баре огромное количество холодных пинчос выставлено на стойке, глаза разбегаются. Запивают их обычно сидром, но, конечно же, можно и вином, и пивом. Сидр наливают на треть стакана и выпивают залпом. Впрочем, и это не обязательно. Едят и пьют здесь, как и положено в барах - у барной стойки, тем, кому не хватает места или хочется покурить, толпятся у дверей бара.

Во многих барах вывешено дополнительное меню - это обычно горячие пинчос, которые готовятся на заказ. В хороших барах обязательно будет много народа, это один из верных признаков, по которым легко ориентироваться. Поход по пинчос-барам - удовольствие не из дешевых, закуски небольшие, ассортимент огромный, попробовать хочется все. Стоимость одного пинчо - 1,5-5EUR.

Страна Басков - отдых с детьми

Страна Басков предлагает много возможностей для путешествий с детьми. Если вы не ставите во главу угла теплое море, в котором планируете плескаться со своим малышом целыми днями, во всем остальном этот регион подходит для детей прекрасным образом. Наверное, первое, что бросается в глаза даже тем, чьи дети уже давно выросли, это отлично оборудованные детские площадки, большинство из них с мягким пружинящим покрытием.

Самым интересным местом для детей будет, конечно, аквариум в Сан-Себастьяне.

Очень любят малыши (те, которых не укачивает) катание на кораблике, например, в заповеднике Урдайбай, также морские прогулки возможны из Сан-Себастьяна, Бермео и других прибрежных городков. Из Старого порта Гечо организуются экскурсии на паруснике.

Интересно спуститься в пещеры Cuevas de Pozalagua.

В Сан-Себастьяне на горе Игельдо расположен старинный парк развлечений.

Самые отважные родители решаются поставить своих детей на доску.

Горнолыжный отдых

Условные районы. Описания и особенности

Страна Басков невелика, расстояние между тремя ее основными городами около 100 км. Это значит, что, поселившись в любом понравившемся вам месте, вы можете совершать комфортные радиальные поездки в рамках одного дня. Страна Басков, а мы говорим сегодня об официальной испанской автономии, включает в себя три провинции: Гипускоа, Бискайя и Алава.

Каждая из них достойна внимания, а остановиться приятнее будет где-либо на побережье Бискайского залива, либо в крупных городах. Это вопрос личных предпочтений и целей путешествия, но при планируемых частых поездках на общественном транспорте лучше остановиться в городе, который является крупной транспортной развязкой. Это Бильбао или . В Бильбао снять жилье будет дешевле, чем в Сан-Себастьяне. А в Сан-Себастьяне вы будете жить на берегу Бискайского залива. Сложный выбор, конечно.

Бискайя

Главный город провинции Бискайя и самый крупный город Страны Басков, Бильбао может предложить любопытному путешественнику множество интересных мест, исторических и суперсовременных. Это - музей Гуггенхайма, мост Субисури, вокзал Абандо, набережная реки Нервион, футбольный стадион Сан-Мамес, историческая часть Casco Viejo и многое другое. Подробнее о Бильбао можно прочитать . В самой же провинции есть множество интересных мест, которые интересно посетить, и которые можно выбрать базой для изучения региона.

• До пригородов Бильбао легко добраться на метро. Конечно, все путешественники непременно отправляются посмотреть на невероятный «летающий» паром, Бискайский мост, в Португалете.
  
• Очень хорош Гечо - бывшая рыбацкая деревенька, в начале XX века превратившаяся в модную летнюю резиденцию знати с легкой руки королевы Марии Кристины. Прогуливаясь по набережной, любопытно рассматривать красивые особняки, тем более, что каждый из них снабжен табличкой с информацией.
  Сохранился в Гечо колоритный район с множеством рыбных ресторанов, Старый порт.
  
• Конечная станция метро - курортный городок Пленция. Здесь огромный песчаный пляж, а сам городок сочетает в себе все, что необходимо морскому курорту. Кроме впечатляющих пляжей в городе есть небольшая историческая часть и приятный променад вдоль одноименной реки, впадающей в одноименный залив. Очень неплохое место, чтобы провести здесь отпуск, особенно с учетом метро до Бильбао. Расстояние до города - 25 км.
  
• Двигаясь дальше вдоль побережья, можно заскочить в Арминцу, маленькую деревеньку, расположенную в очень красивой бухте. Здесь есть пара неплохих рыбных ресторанов и пляж.
  
• В симпатичный, но простенький и полностью состоящий из современной застройки, Бакио многие, возможно, и не попали бы, если бы отсюда не лежал путь к одному из самых впечатляющих мест Страны Басков, Сан Хуан де Гастелугаче.
  
• Сан Хуан де Гателугаче - эрмита XIV века, расположенная на прибрежном острове. К нему с «большой земли» ведет лестница, неоднократно входившая в различные топ-листы. На поездку в это место советую выделить несколько часов без учета дороги, даже если вы планируете ехать сюда на автомобиле. От стоянки к лестнице нужно будет еще спуститься, а потом подняться на остров по бесчисленному числу ступенек. Не совсем и бесчисленному: всего 237 ступеней. Чистого времени на все спуски и подъемы туда и обратно вы потратите около часа. Место невероятно красивое и впечатляющее. Около парковки есть ресторан, и, по-моему, даже не один, так что, на обратном пути после подъема можно выпить чего-нибудь освежающего или пообедать с великолепным видом на океан.
  
• В Сан Хуан де Гастелугаче можно добраться и из Бермео. Этот городок с живописной гаванью, как будто сошедшей с картинки, имеет длительную историю, начинающуюся в XIII веке. На протяжении двух веков, XVI и XVII Бермео был столицей провинции Бискайя. Здесь есть несколько любопытных церквей, ратуша XVIII века, Сasa Kinkubero - здание в форме корабля и непременные рыбные рестораны. Отсюда же можно начинать маршрут по заповеднику Урдайбай.
  
• В городке Мундака до 2007 года проводились чемпионаты мира по серфингу, так как волны, образуемые в устье реки - уникальны. После работ в фарватере бухты те самые, уникальные, волны уже не образуются, и чемпионаты не проводятся. Но те волны, которые есть сейчас, все равно неплохие, постоянные, работает много школ и место привлекает многих спортсменов.
  
• Немного странно, но любопытно увидеть в Бискайе замок, очень напоминающий баварские. Это замок Бутрон, своим внешним видом он действительно обязан увлечению его владельцев. Несмотря на то, что крепость здесь стояла еще с одиннадцатого века, сегодня от нее уже мало что осталось. Замок был перестроен в конце XIX-начале XX веков. Одно время замок был открыт для посетителей, но экономически эта затея оказалась невыгодной, в результате Бутрон был продан и теперь закрыт. Он находится в очень приятном месте, в окружении красивого леса. Сюда часто приезжают жители Бильбао на пикники, также это излюбленное место для проведения свадебных фотосессий.
  
• В заповеднике Урдабай расположена Герника, наверно, самый священный для басков город. Во время гражданской войны он был практически полностью уничтожен, эту трагедию увековечил Пабло Пикассо в одноименном полотне. Благодаря ему, Герника сегодня известна всему миру. Здесь, под Деревом Герники была провозглашена в XIV независимость басков. Настоящее дерево было посажено на месте того, легендарного, значительно позже, в начале восемнадцатого века. Дерево Герники и Casa de Juntas являются политическими символами Страны Басков.
  
• Продолжая исследовать живописные прибрежные деревеньки и городки, заедем в Эланчобе (Elantxobe), крошечный поселок на склоне горы Огоньо. Когда смотришь на него сверху, кажется, что дома с красными черепичными крышами висят над морем.
  
• Еще один живописный городок на побережье Бискайи - Лекетийо. Здесь неплохо остановиться летом и провести неделю-другую на океане. В городке есть два неплохих пляжа, красивая гавань, исторический центр. Главной достопримечательностью является базилика де Асунсьон, датируемая XV веком.
  

Гипускоа

Главный город провинции Гипускоа - достоин отдельного рассказа, и прочитать о нем вы можете . Наши же путешествия по Испании никогда не ограничиваются столицами, иногда мне даже кажется, что тихие провинциальные городки мне гораздо более интересны.

• Когда я собиралась в нашу первую поездку по Стране Басков, одним из самых привлекательных городков на побережье мне показалась Хетария. Городок не разочаровал. Мы сняли прекрасные апартаменты среди виноградников Чаколи и каждый вечер наслаждались прогулками по Хетарии. Здесь, в небольшом рыбацком городке родился Себастьян Элькано, возглавивший кругосветное путешествие Магеллана после его гибели. Также этот город - родина дизайнера Баленсиага, здесь открыт его музей, я упоминала его в разделе «Музеи». Приятные средневековые улочки выведут вас к порту, где расположено множество рыбных ресторанов. Сюда специально приезжают именно из-за великолепной местной кухни. Мы тоже приобщились, рекомендую.

• Из Хетарии в соседний Сараутс ведет вдоль побережья автомобильная и пешеходная дорога, с которой открываются виды, которые запомнятся вам надолго. Обратно можно вернуться через виноградники - сложно выбрать, какая из дорог живописнее.

• На границе с Францией находится городок Ондаррибия.

Естественной границей здесь является река и два баскских города, Ондайя и Ондаррибия смотрят друг на друга. Старый средневековый город может показать множество интересных мест, на холме возвышается замок, в котором сейчас отель-парадор. Здесь уже очень чувствуется французское соседство, но сам городок имеет свою, собственную атмосферу, а его деревянные балкончики вызывают умиление и постоянное желание фотографировать.

• Небольшой городок Толоса славится своими древними торговыми традициями, потому что выгодно расположен у реки Ория на пути, соединяющем побережье с внутренними районами. Субботний рынок привлекает множество туристов и местных жителей. Основной спецификой региона являются местные бобы - alubias, здесь даже проводится фестиваль в их честь. Кроме того, невозможно пропустить los chuletones (стейки) и сидр. Еще одной гастрономической достопримечательностью этого места является кондитерская Gorrotxategi, основанная в 1680 году.

• Один из самых монументальных городов провинции Гипускоа – Оньяти (Onati) расположен на дороге, ведущей из Сан-Себастьяна в Виторию. Старая часть города очень интересна.

Здание университета Святого Духа, построенного в XVI веке один из лучших образцов баскской гражданской архитектуры эпохи Возрождения. Заслуживает внимания фасад здания, ретабло монастыря в стиле платереско и внутренний дворик - клуатр.

Также в городе есть и другие достопримечательности: церковь Сан-Мигель, монастырь Видауррета и прекрасные площади Los Fuerros, de Auntamento и Santa Marina, окруженные не менее прекрасными домами.

В девяти километрах от Оньяти находится святилище Aranzazu, с которым связана древняя легенда. Отсюда же берут путь живописные пешеходные маршруты по горам природного парка Aizcorri-Aratz.

Алава

Провинция Алава не имеет выхода к морю и даже климат здесь отличается от Бискайи и Гипускоа, что неудивительно, ведь вся провинция расположена в горной местности. Самым интересным городом провинции является Витория, ее столица и по совместительству столица всей Страны Басков, о ней вы можете прочитать здесь.

Особенности менталитета

Какие же они, баски, народ, говорящий на странном древнейшем языке, о происхождении которого продолжают спорить ученые.

Конечно, непохожий ни на что язык, накладывает свой отпечаток и на характер басков. В остальной части Испании о басках говорят, как о людях сдержанных, даже закрытых, в общем, с суровым северным нравом. В сети встречается множество шутливых противопоставлений басков и андалузцев. В реальной жизни, тем более, когда приезжаешь на одну-две недели, различия минимальны. Милые, приятные, общительные люди.

Мне бы не хотелось говорить о терроризме и ЭТА, но данный вопрос всегда всплывает, когда упоминаются баски. Сегодня, когда уж много лет подряд ЭТА осуждает терроризм, глядя на спокойную размеренную жизнь в Стране Басков, сложно себе представить какие-то опасности, поджидающие здесь туристов.

Пожалуй, сегодня можно говорить не о национализме, а о патриотизме басков. Это проявляется во всем: в языке, на котором говорит большая часть населения, во флагах, развешенных на частных балконах, в граффити (суть надписей на эускера, конечно, понять невозможно), в традиционных баскских беретах, в повсеместной игре в пелоту, в трепетном отношении к своей истории.

Как живут современные баски? Что замечаешь сразу, так это, пожалуй, современную архитектуру. Здесь даже спальные районы интересны. Везде огромное количество благоустроенных парков и скверов, детских площадок, красивые набережные.

Огромное внимание баски уделяют спорту. В первую очередь, конечно, футболу.

Множество стадионов, спортивных площадок, велосипедных, беговых дорожек, частенько встречаются уличные комплексы тренажеров.

Баски очень социализированы, они организуют множество различных сообществ по интересам, проводят различные мероприятия, соревнования. Ярким примером могут служить гастрономические сообщества Сан-Себастьяна, многие из которых насчитывают более сотни лет. Да и вообще в Стране Басков везде так: какие бы хобби и интересы не объединяли людей, встречи за общим столом с сидром обязательны.